Yes, Kurviger Tourer is valid on the Kurviger website and app. If you would like to use turn by turn navigation, you will need Kurviger Tourer+, see our pricing page for more details.
You need to sign in with the same account in the app and on the website.