Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:app:route_recording [2024/03/22 14:08] – angelegt corvin
+++ de:app:route_recording [2024/03/28 14:00] (aktuell) – corvin
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-====== Routenaufzeichnung ======
+====== Tourenaufzeichnung ======
-<wrap lo>Routenaufzeichnung, GPS-Aufzeichnung, Track-Aufzeichnung, GPS-Recording oder GPS-Logging</wrap>
+<wrap lo>Tourenaufzeichnung, Routenaufzeichnung, GPS-Aufzeichnung, Track-Aufzeichnung, GPS-Recording oder GPS-Logging</wrap>
@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 </WRAP>
-<wrap lo>Bitte beachte, dass die Routenaufzeichnung erst mit der Version 3.3.0 der Kurviger App möglich ist und aktuell nur für BETA Nutzern zur Verfügung steht. Eine kleine Erklärung zur Nutzung des Beta Programms findest du [[https://forum.kurviger.de/t/kurviger-app-google-play-beta/14177|hier]]
+<wrap lo>Bitte beachte, dass die Routenaufzeichnung erst mit der Version 3.3.0 der Kurviger App möglich ist und aktuell nur für BETA Nutzer zur Verfügung steht. Eine kleine Erklärung zur Nutzung des Beta Programms findest du [[https://forum.kurviger.de/t/kurviger-app-google-play-beta/14177|hier]]
 </wrap>
-===== Routenaufzeichnung ein- / ausschalten=====
+===== Tourenaufzeichnung ein- / ausschalten=====
 Du als Anwender entscheidest ganz individuell, ob und wann deine Routen aufgezeichnet werden sollten. In den Einstellungen der Kurviger App kann das festgelegt werden:
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
-===== Aufgezeichnete Routen öffnen und weitere Aktionen=====
+===== Aufgezeichnete Touren öffnen und weitere Aktionen=====
 In der Kurviger Cloud kannst du deine gespeicherten Routen öffnen und mehr Details zu deiner Fahrt einsehen.